zäzilia – centenary

she was born in eighteen fifty

she was from an affluent family

she was the eldest

she had four siblings

she was proud

she had an only son

her son's father's name, first and last,
are to be found in the official record of birth

she never married

she carried forward the family name

she had wealthy friends

she had culture and taste

she owned ample property

she died aged seventy two in her house

her son's father had died fifteen years previously
at the next building down the street – overlooking her garden

her son died less than a year after her at the same
address as she – and he heads the family tombstone

she has no grave

'zäzilia'

on the occasion of the centenary of her death
(2022) lee lee moss

sie wurde achtzehnfünfzig geboren

sie war aus einer begüterten familie

sie war die älteste

sie hatte vier geschwister

sie war stolz

sie hatte einen einzigen sohn

ihres sohnes vaters namen, vor- und nach-,
finden sich im amtlichen geburtsregister

sie heiratete nie

sie führte den familien namen weiter

sie hatte wohlhabende freunde

sie hatte kultur und geschmack

sie besaß weitläufige realitäten

sie starb im alter von zweiundsiebzig jahren in ihrem haus

ihres sohnes vater war fünfzehn jahre zuvor gestorben
im nächsten gebäude die straße runter – mit blick auf ihren garten

ihr sohn starb weniger als ein jahr nach ihr an der selben
adresse wie sie – und er führt den familiengrabstein an

sie hat kein grab

'zäzilia'

zum Anlass ihres hundertsten Todestages
(2022) lee lee moss